- Conjunto total: Declaración oficial, copia del pasaporte completo, recibo de la matrícula, certificado de escuela para niños en edad escolar, y documentos extranjeros con traducción del intérprete del jurado y la apostilla [2][3][4].
- No lucrativa: Se deben confirmar los fondos y el seguro para el período de prórroga y la residencia efectiva en España durante más de 183 días en el año civil [1][2].
- Empleo: si sigue trabajando con el mismo empleador, no se debe adjuntar ningún otro documento a la solicitud en la lista de referencia del Ministerio; en otros casos, los documentos dependen de cuál de los motivos del artículo 80 son los siguientes: [1][3].
- Empleo por cuenta propia: la propia oficina verifica los impuestos y las contribuciones a la Seguridad Social y solicita un certificado de antecedentes penales. [1][4].
- No hemos encontrado ninguna lista oficial aparte para la prórroga de la DNV. La ley exige que se mantengan las condiciones que dieron derecho a la autorización. [6][7].
Documentos para la prórroga del permiso de residencia en España: conjunto general
En todas las hojas de referencia del Ministerio que hemos abierto (Hoja 7, 10, 13 y 15) se repite el mismo conjunto de documentos: solicitud en forma oficial firmada por el solicitante; copia del pasaporte o documento de viaje en vigor; confirmación del pago de derechos; certificado de escuela, si tiene hijos en edad escolar; y documentos extranjeros: traducción del intérprete al español o al idioma oficial de la región; y apostilla si el documento es público y se expide en el extranjero [2][3][4][5].
La forma depende de la base. [2][3][4][5]. Entrega por conducto de un sede ministerial o en persona en una oficina de extrajería: obligación general de la comunicación electrónica (artículo 197.2 del Reglamento), el Tribunal Supremo anuló en julio de 2026 el procedimiento, por lo que consulte el día de presentación. Certificado digital y representante.
| Fundamento | Formulario | Lo que confirmamos | Norma |
|---|---|---|---|
| No lucrativa | EX-01 | Fondos, seguro, 183 días, escuela | Art. 64 [1][2] |
| Empleo | EX-03 | la continuación de una relación laboral u otra causa | Art. 80 [1][3] |
| Empleo por cuenta propia | EX-07 | de actividades | Art. 86 [1][4] |
| Reunificación familiar | EX-02 o EX-11 | Pasaporte de ambos, contacto familiar, escuela | Art. 71 [1][5] |
| Estudios (pórroga) | Véase la hoja de antecedentes | Derechos de matrícula, pago, fondos, seguro | Artículo 55 [1] |
| DNV | Electrónica a través de UGE | conservación de las condiciones que hayan otorgado | Art. 76 Ley 14/2013 [6] |
No lucrativa: fondos, seguros y 183 días
Para la prórroga no lucrativa, el artículo 64 define tales condiciones: el seguro vigente, que se mantuvo durante todo el período de la autorización, los recursos suficientes para el período de prórroga sin derecho a trabajar, la escolarización de los niños en edad de cumplir la obligación, el pago de derechos y la residencia efectiva en España durante más de 183 días en el año civil. [1]. Se adjunta a la solicitud una copia del pasaporte completo, los documentos de fondos y seguros para la prórroga y, si hay niños en edad escolar, el certificado de la escuela de las autoridades regionales [1][2].
La resolución no lucrativa, que se prorroga, tiene dos años si no es hora de pasar a vivir a largo plazo [1]. Además de las condiciones formales, el artículo 64 exige que se tenga en cuenta si, durante el período de validez de la autorización, se han cumplido las obligaciones fiscales y las obligaciones con la Seguridad Social, y que se evalúe la integración del solicitante. [1]Más detalles sobre el régimen mismo: No lucrativa y financiación para la no lucrativa.
Empleo: los documentos dependen de la base de la prórroga
El artículo 80 señala varias situaciones en las que se prorroga el permiso de trabajo. [1][3]:
- Sigue trabajando para el mismo empleador: no hay nada más que un contrato de trabajo. [3].
- Trabajaste por lo menos tres meses al año y cambiaste de empleador o tienes un nuevo contrato: un contrato de trabajo con un nuevo empleador o un nuevo contrato con arreglo al artículo 74, con efecto a partir de la prórroga. [3].
- El trabajo no terminó por tu voluntad y estás en el registro de búsqueda de trabajo: confirmación de la separación y registro de la oficina de empleo. [3].
- Recibirá una prestación de desempleo o asistencia social para el empleo: confirmación de la asignación de la prestación [3].
- Ha trabajado y ha estado en Seguridad Social por lo menos nueve meses de doce: confirmación de las razones de la interrupción del trabajo y búsqueda activa. [3].
- Un miembro de la familia puede reunificarlo por ingresos: confirmar la relación familiar y sus medios [1][3].
La prórroga es de cuatro años, a menos que se cumpla el requisito de residencia a largo plazo [1]Si no se cumple una condición, el artículo 80 permite que se incluya un informe positivo de integración regional: no sustituye las condiciones, pero se tiene en cuenta al decidir [1][3].
Empleo por cuenta propia: lo que la propia oficina está verificando
La prórroga del permiso de trabajo puede hacerse por cuenta propia cuando se confirma la continuación de las actividades que dieron lugar a la autorización, después de verificar las obligaciones fiscales y las obligaciones con la Seguridad Social, que la oficina realiza por iniciativa propia, no necesita ordenarla. [1]Las contribuciones insuficientes no impiden por sí solas la prórroga si demuestran que se dedican a actividades habituales, pero las inspecciones del trabajo informan de la falta de disponibilidad [1].
La autoridad adicional solicita un certificado de antecedentes penales en España y un informe policial, y usted está añadiendo un pasaporte y, si hay niños, un certificado escolar. [1][4]Si no se mantiene la actividad, quedan motivos de sustitución: un familiar con ingresos suficientes para la reunificación, una prestación de cese, una prestación de desempleo y otros [1][4].
Reunificación familiar y estudios
Para la prórroga de la autorización de reunificación familiar, el artículo 71 exige que tanto el Reunificador como el Reunificado tengan la autorización en vigor o se mantengan durante un período de tres meses después de la terminación del contrato, y que se mantenga la relación familiar. [1]Documentos: copias completas de los pasaportes de ambos, documentos de matrimonio o asociación, certificados de escuela e informes de integración, según proceda [1][5]La prórroga de la autorización es de cuatro años, pero depende de la autorización del reunificador. [1].
Para la estancia escolar, el artículo 55 se refiere a las condiciones de admisión normal: admisión en una institución de enseñanza reconocida, pago de tasas de matrícula, medios suficientes, seguro y pasaporte válido [1]Los documentos que la institución adopta en relación con una escuela determinada dependen del programa. Prórroga de la etapa de capacitación.
Prórroga DNV: No hemos encontrado la lista oficial
Para las solicitudes primarias de DNV UGE, no hemos encontrado ninguna lista de documentos para la prórroga de la lista de fuentes públicas. La ley sólo dice que la prórroga puede durar dos años si se mantienen las condiciones que dieron derecho a la autorización y el Ministerio puede solicitar los informes necesarios. [6]Entre esas condiciones figuran el trabajo en una empresa extranjera, fondos suficientes, cobertura médica y falta de antecedentes penales [6][7].
Lo que creemos que es razonable, es que se prepare de antemano, una confirmación del contrato vigente o una carta del empleador con condiciones de trabajo remotas, una confirmación de los ingresos de los últimos meses y una comparación con el umbral: ahora son 2.849 meses antes de los impuestos, como se dice en el artículo. Ingresos de DNVLa confirmación de que usted está en Seguridad Social y de que se han cumplido sus obligaciones fiscales: UGE indica que la alta seguridad social es obligatoria y que la ausencia de los trabajadores por cuenta propia, que se encuentra en la verificación, lleva a la suspensión de la autorización [7]Esta es nuestra conclusión de la ley, no una lista oficial. Prorrogar el DNV después de tres años.
Traducción, apostilla e informe de integración
Los documentos de otros países son aceptados por el organismo con interpretación de un intérprete del jurado y con apostilla o legalización consular, a menos que el país esté exento de la legalización de un tratado internacional [2][3][4]Si estás recopilando información en Rusia, Belarús o Kazajstán, apos; s tiempo para la apostilla y la traducción: ¿Qué es la apostilla? y Jurado.
El informe de integración (informe de esfuérzo de integración) es emitido por la comunidad autónoma, que no es vinculante en todo momento: en los artículos 64, 80, 86 y 71 se le llama un argumento que tiene en cuenta si no se cumple alguna condición de prórroga [1][2][3][4]Si el informe no se emite en el plazo de un mes y lo prueba, el esfuerzo de integración puede ser confirmado por cualquier medio aceptable. [1].
Errores típicos en la reunión de documentos
- Se toma un cheque por otra razón: la lista de no lucrativa no es adecuada para el empleo, y viceversa.
- Se aplica el seguro, que termina antes de la prórroga.
- Confirman los ingresos durante el último mes, cuando se necesita el período completo o la cifra para el período de prórroga.
- No traducen ni apostillan los certificados que, debido al tiempo, tendrán que actualizarse.
- Olvidan el certificado de la escuela obligatoria: si no lo hacen, la oficina lo informa a las autoridades educativas y advierte por escrito que no prorrogarán la autorización sin un certificado en el plazo de un mes [1].
- Envían un paquete completo, pero no guardan una copia ni un recibo de entrada.
Cuando se necesita un examen individual
Si su base de referencia ha cambiado durante el período de la autorización, si el nivel de ingresos o la composición de la familia no son los mismos que en la primera presentación, si se han producido interrupciones de trabajo o viajes de más de unas semanas, es mejor que la lista de documentos se prepare junto con el experto. Las hojas de referencia del Ministerio proporcionan un marco general y los artículos del Reglamento establecen situaciones específicas para cada categoría. [1].
¿ Con qué podemos ayudar?
Estamos haciendo un cheque de cuenta por su base, comprobando los plazos de seguro, pasaportes y certificados, ordenando transferencias y apostillas, y las transferencias se pagan por separado, el 50% antes de que empiecen y el 50% antes de que se presenten. Pedir una consultaServicios: Prórroga del permiso de residencia, plan de paso: Hoja de ruta ○ Prórroga del permiso de residencia.
Cuestiones frecuentes
¿Qué documentos se necesitan para prorrogar el permiso de residencia en España?
¿Qué documentos se necesitan para prorrogar la no lucrativa?
¿Qué documentos se necesitan para prorrogar el permiso de trabajo?
¿Necesita un certificado de antecedentes penales para prorrogar el permiso de residencia?
¿Qué tipo de formulario se necesita para prorrogar el permiso de residencia?
¿Deben traducirse y apostillarse los documentos para su prórroga?
¿Qué documentos se necesitan para prorrogar el DNV?
Basado en fuentes originales
- BOE · Real Decreto 1155/2024 (Reglamento), arts. 55, 64, 71, 80, 86 ○
- Ministerio de Inclusión - Hoja 7: Prórroga no lucrativa ○
- Ministerio de Inclusión - Hoja 13: prórroga de residencia y empleo ○
- Ministerio de Inclusión - Hoja 15: ampliación de residencia y trabajo por cuenta propia
- Ministerio de Inserción - Hoja 10: Prórroga de la reunificación familiar ○
- BOE · Ley 14/2013, artículos 62, 74 ter, 76 y disposición adicional 7 ○
- Ministerio de Inclusión, UGE · FAQ por autorización teletrabajadora ○
Las fuentes se han visto en los textos consolidados y en las páginas de referencia de los departamentos, que son de carácter informativo: para su aplicación jurídica se tienen en cuenta las publicaciones oficiales, los cambios y las circunstancias concretas, y el abogado no ha examinado personalmente el material.
Convierte la información en preguntas.
El Navegador puede ayudar a reunir los temas para un examen individual, no define el derecho de residencia ni envía la solicitud.
Recoger la memoriaCondiciones de trabajo NEXO: 30 minutos de consulta gratuita, 121 minutos de consulta completa, 45 minutos de duración; el costo de la actividad se calcula por separado, los derechos y las transferencias; el componente jurídico está dirigido por un abogado del equipo, un graduado fiscal y administrativo. sobre el equipo.
¿Quieres ir por tu cuenta? Permiso de residencia en Barcelona: desde empadronamiento hasta TIE y hojas de ruta por causa.
Materiales conexos
NEXO · Texto de redacción · Fuentes consultadas 02.10.2026 · No sustituye a la consulta jurídica individual.

