- El UGE requiere hojas (nóminas) o cuentas (facturas) tres meses antes de la fecha de presentación y un certificado del banco a nombre del solicitante con el sello o la firma correspondiente a los mismos tres meses [1].
- Las cantidades se consideran brutas, es decir, hasta que se pagan impuestos y contribuciones. [1].
- No hay un certificado de ingresos del FNS (antes 2-NDFL) en la lista de UGE, que el consulado de Moscú lo llama entre los documentos de un empresario Schengen, pero es otro procedimiento. [2].
- La carta del empleador debe contener el sueldo en euros. [1].
- Los documentos no son traducidos al español por un intérprete del jurado, y los documentos públicos de las autoridades rusas se necesitan con apostilla. [1][4].
¿Qué es lo que UGE acepta como prueba de ingresos?
Lista de referencias de UGE para los solicitantes que presentan en UGE, [1]:
- - hojas (nóminas) o cuentas (facturas) tres meses antes de la fecha de presentación, que acrediten los ingresos obtenidos en virtud de un contrato de trabajo o de empleo;
- - Certificado bancario (certificado bancario) al solicitante con sello o firma del banco durante los mismos tres meses: los ingresos de las hojas o cuentas deben coincidir con ellos y ser registrados por separado;
- - Carta a una empresa extranjera con un perfil de trabajo, funciones, una declaración de trabajo remoto, un sueldo en euros y otras condiciones;
- Si los ingresos contractuales son insuficientes, los bancos deben presentar informes de ahorro u otros ingresos líquidos que cubran la diferencia durante todo el período de la autorización.
El umbral para el solicitante en 2026 es de 2.849 euros mensuales, es decir, 34.188 euros anuales antes de los impuestos [5].
¿Qué documentos rusos cumplen los requisitos de UGE?
| Lo que requiere UGE | Analógico ruso | Reserva |
|---|---|---|
| Nóminas | Hojas de cálculo del lugar de trabajo | Tres meses antes de la fecha de presentación [1] |
| Facturas sobre contratos profesionales | Cuentas y actos del autor en virtud de un contrato con un cliente extranjero | Necesito un contrato profesional, no un contrato de trabajo. [1] |
| Certificado bancario | Certificado del banco al solicitante con sello o firma | Ingresos registrados por separado [1] |
| Declaración fiscal de un natural (para autonómo societario sin hojas) | Declaración del 3-FDL del año pasado | UGE llama IRPF un equivalente; el formulario no especifica [1] |
| Certificado de ingresos y de impuestos (ex FNS, 2 NFL) | Oficina del contribuyente, PDF y XML con firma del FNS | No está en la lista UGE [1][6][7] |
El documento de la FNF puede descargarse en su oficina personal en PDF y XML con una firma electrónica calificada, y el FNS lo ha publicado en las noticias. [6][7]. Si UGE acepta este certificado en lugar de la hoja, no hay respuesta oficial: anótelo como suplemento, no como sustituto.
¿Cómo se muestran los ingresos en euros y en cifras brutas?
La UGE exige que la carta del empleador indique el salario en euros. [1]El bruto significa la suma prorrateada hasta los impuestos y las cuotas, y el mapa es más pequeño. La diferencia cierra la carta explicativa: la UGE recomienda que se adjunta cuando los documentos no coinciden con la lista. [1]Es razonable que escriba el curso y la fecha del recuento: no se especifica el tipo de cambio que adopta la autoridad.
El certificado del banco debe estar a nombre del solicitante [1]Más detalles: Cómo confirmar los ingresos de UGE y Pagos a España procedentes de países de la CEI.
¿ Necesitan apostilla y traducción?
La UGE divide los documentos en dos tipos: los documentos públicos de las autoridades extranjeras se necesitan legalizados o con apostilla, y los demás se pueden traducir al intérprete del jurado. [1]Las hojas y la carta del empleador son privadas. ¿Cuál es el tipo de certificado del FNS, el extracto del registro y el certificado del banco privado?, el UGE no explica. Apostilla a documentos rusosPara el visado de teletrabajo, el consulado de Moscú sólo llama apostilla a un certificado de incriminación ruso, y no escribe sobre los certificados de ingresos. [3]Página de legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de España no admite firmas electrónicas en la legalización de originales [4].
Lo que no sabemos.
No hemos encontrado una lista oficial de formularios rusos: UGE describe los requisitos en términos generales y permite cartas explicativas. No sabemos si UGE acepta un certificado electrónico del FNS firmado por el FNS y un certificado del banco de su oficina personal. Consulta; Orden general de ingresos: Ingresos de DNV en 2026Todo el camino hacia adelante: hoja de ruta DNV, sobre el servicio: Residencia del Nómada Digital.
Cuestiones frecuentes
¿Acepta UGE el certificado 2-NDFL?
¿Qué documentos de ingresos se necesitan para el permiso de residencia de un nómada digital?
¿Los ingresos son en cifras brutas o netas?
¿Deben traducirse los certificados de ingresos rusos?
¿Qué hay de los rublos?
¿ Qué ingresos se deben mostrar en 2026?
Basado en fuentes originales
- Ministerio de Inclusión - UGE: documentos para la autorización de un teletrabajo
- El consulado español en Moscú es el régimen de visado de Schengen para ciudadanos rusos
- Consulte de España en Moscú - visado de teletrabajo, documentos y apostilla
- MDI de España : Legitimización y apostilla, traducción de documentos
- Ministerio de Inclusión - UGE: preguntas y respuestas sobre teletrabajo internacional
- El FNS de Rusia puede descargar un certificado de ingresos en el despacho personal (2017) .
- FNS de Rusia - Documento electrónico de ingresos en el portal de servicios públicos (2020)
Las fuentes se han visto en los textos consolidados y en las páginas de referencia de los departamentos, que son de carácter informativo: para su aplicación jurídica se tienen en cuenta las publicaciones oficiales, los cambios y las circunstancias concretas, y el abogado no ha examinado personalmente el material.
Convierte la información en preguntas.
El Navegador puede ayudar a reunir los temas para un examen individual, no define el derecho de residencia ni envía la solicitud.
Recoger la memoriaCondiciones de trabajo NEXO: 30 minutos de consulta gratuita, 121 minutos de consulta completa, 45 minutos de duración; el costo de la actividad se calcula por separado, los derechos y las transferencias; el componente jurídico está dirigido por un abogado del equipo, un graduado fiscal y administrativo. sobre el equipo.
¿Quieres ir por tu cuenta? Permiso de residencia en Barcelona: desde empadronamiento hasta TIE y hojas de ruta por causa.
Materiales conexos
NEXO · Texto de redacción · Fuentes consultadas 02.10.2026 · No sustituye a la consulta jurídica individual.