Informe de integración social в Каталонии: как получить

Что такое informe de integración social и кому он нужен

Informe de integración social это официальный документ, в котором власти региона подтверждают, что вы участвовали в обучении, знаете ценности страны и учите языки места жительства. В Каталонии его называют informe d'esforç d'integració [4]. Нужен он только двум видам arraigo [1]:

Основание: статья 127, буквы c и d, Real Decreto 1155/2024 [1]. Сам arraigo и его виды: что такое arraigo, arraigo social, arraigo socioformativo.

Кто выдаёт informe в Каталонии

Reglamento говорит, что отчёт выдают органы автономного сообщества по месту жительства, а там, где сообщество так решило и сообщило министерству, местная корпорация [1][2]. В Каталонии отчёт выдаёт Generalitat: по её критериям она единственная компетентна выдавать и уведомлять об отчётах, а Ajuntament по месту padrón готовит предложение и отправляет его в Generalitat через платформу EACAT [5]. Министерство в таблице регионов называет для Каталонии Generalitat [6]. Муниципалитет не вправе требовать минимального срока padrón для приёма заявки [5].

Real Decreto 316/2026 уточнил роль местных властей для других регионов. Обновлений порядка для Каталонии после апреля 2026 года мы не нашли, страница Generalitat датирована 25 сентября 2025 года.

Как получить informe: порядок по шагам

1. Убедитесь, что отчёт вам нужен (таблица выше) и что вы зарегистрированы в padrón там, где живёте. «Домицилио» для отчёта это адрес, где вы значитесь в padrón на дату запроса, независимо от давности [3].
2. Соберите документы (список ниже).
3. Подайте форму «Sol·licitud d'informe d'esforç d'integració social» предпочтительно в Ajuntament по месту padrón, либо через общий регистр [4]. Про регистрацию по месту жительства: empadronamiento в Барселоне.
4. Ajuntament проверяет действительность паспорта и готовит предложение [5].
5. Generalitat выдаёт отчёт и уведомляет вас. При электронном уведомлении у вас 10 календарных дней, чтобы открыть его, потом оно считается врученным [4].
6. Приложите отчёт к заявлению на arraigo: дата выдачи должна быть в пределах шести месяцев до подачи [3].

Если отчёт не приложен, заявление не отклонят автоматически: oficina даст не более 15 дней, чтобы исправить, иначе вас сочтут отказавшимся от заявки [3]. Заявление по статье 130.1 подаёт сам иностранец; подача представителем возможна по статье 197.4 (нотариальная доверенность или apud acta в электронном реестре, либо через участников convenio или Registro de Colaboradores); нужна ли она в вашем случае, решает адвокат [1].

Какие документы подать вместе с заявкой

Generalitat называет такой набор [4][5]:

• подписанная форма заявки и документ личности: паспорт или cédula, а при продлении паспорта справка о нём;
• доказательство двух лет в Испании: «volant d'empadronament històric» или другие допустимые доказательства [4];
• certificat d'acollida по Llei 10/2010 (если он у вас есть): его достаточно, чтобы подтвердить всё содержание отчёта [5];
• без этого сертификата: подтверждения обучения (ценности Испании, Каталонии и ЕС, права человека и т.п.) с указанием центра, дат, числа часов и содержания, с подписью ответственного, и подтверждения изучения каталанского и испанского [4][5].

Освобождены от подтверждения обучения те, у кого есть ESO, bachillerato или ciclo formativo среднего либо высшего уровня; тот, у кого уже был благоприятный отчёт; люди в крайней уязвимости. Испанский не доказывают граждане стран, где он официальный [4]. Точные уровни и часы для языков мы в открытых источниках не нашли: Generalitat пока применяет по языкам правила своей инструкции 2017 года, и их надо уточнить [5].

Сроки, срок действия и цена

Reglamento устанавливает срок один месяц с запроса [1]. Generalitat пишет, что отчёт можно выдать и уведомить в течение максимум 30 рабочих дней с подачи [4]. Эти сроки не совпадают, а как oficina применяет разницу, мы не выяснили. Отчёт действует шесть месяцев [3], процедура бесплатна: об этом прямо пишут и Generalitat, и министерство [3][4].

Если отчёт не выдан в срок, закон позволяет подтвердить условие любыми доказательствами, если задержку можно доказать [1]. Инструкция SEM 4/2025 перечисляет такие документы: padrón и другие публичные бумаги, частные именные документы (медицинские, учебные, переводы денег, движения по счёту, договоры за связь и электричество, аренда), сертификаты об обучении и языках, справки банка, документы о родственниках [3]. Заменители нельзя подавать, пока не истёк месяц [3]. Подробно о доказательствах: как собрать доказательства проживания.

Что в отчёте и как его читает oficina de extranjería

В отчёте всегда есть ваши данные, дата выдачи, выдавший орган и подтверждение пребывания не менее двух лет [3]. Он может оценить обучение, знание ценностей, языки, программы интеграции, жильё (достаточно padrón), средства, в том числе будущие, и семейные связи, в том числе не названные в статье 127.c [3].

Отчёт не обязывает oficina и должен быть благоприятным или неблагоприятным [3]. Oficina не принимает во внимание отчёт, если он неблагоприятный или вы его не приложили сами [3]. Generalitat поясняет: отчёт это акт процедуры, на него нельзя подать жалобу, но с итоговым решением по arraigo можно не соглашаться и оспаривать его [4]. Благоприятный отчёт не обещает одобрения: остальные условия проверяет oficina [1].

Как совместить informe со сроками учёбы при arraigo socioformativo

Для socioformativo у отчёта и у заявления разные сроки. Если у зачисления есть официальный период оформления, заявление на arraigo подают в два месяца до его начала, а подтверждение зачисления приносят в oficina в течение трёх месяцев после решения [1]. Отчёт действует шесть месяцев с выдачи [3]. Поэтому порядок такой: выбрать программу из списка, запросить отчёт так, чтобы дата его выдачи осталась в пределах шести месяцев до подачи, и подавать заявление сразу после выдачи. Список подходящих программ (bachillerato, ciclos de grado medio, образование взрослых и другие) приведён в приложении II инструкции SEM 1/2025 [7]. Если зачисление не подтвердить в срок, разрешение прекращается [1]. Одну и ту же socioformativo повторно в течение трёх лет получить нельзя [7].

Типичные ошибки

• Просрочка отчёта. Выдан более шести месяцев до подачи: не подойдёт [3].
• Подача не в том муниципалитете. Предложение готовит Ajuntament по месту padrón [5].
• Документы об обучении без часов и подписи. Generalitat просит центр, даты, часы, содержание и подпись [5].
• Ранняя подача заменителей. Их можно подавать только после истечения месячного срока [3].
• Путаница с отчётом о жилье. Informe d'adequació de l'habitatge нужен для reagrupación familiar, это другой документ [5].
• Опора на старые описания. Тексты про «INF02» и «три года» относятся к порядку до 20 мая 2025 года [4].

Когда нужен индивидуальный разбор

Если у вас пробелы в padrón, недавняя регистрация, прошлая заявка на защиту, неясно, к какой группе вы относитесь (есть ли семья-резидент и средства), или вы не знаете, какие курсы засчитают, разбор до подачи экономит время. Решает Generalitat, а не мы.

С чем мы можем помочь

Команда NEXO в Барселоне помогает понять, нужен ли вам отчёт, собрать подтверждения обучения и пребывания, подготовить заявку в Ajuntament и затем пакет на arraigo; подачу делает адвокат команды по доверенности или вы сами, это определяется в договоре. За сроки ответов Generalitat и ведомств мы не отвечаем. Запись: консультация, раздел arraigo. Место отчёта среди остальных шагов показано в маршрутном листе arraigo, общий порядок после переезда в разделе ВНЖ в Барселоне.

Частые вопросы

Связанные материалы

NEXO · Редакционный черновик · Источники просмотрены 02.10.2026 · Не заменяет индивидуальную юридическую консультацию.