Жизнь в Барселоне

Tarjeta sanitaria в Каталонии: как получить медицинскую карту

Tarjeta sanitaria в Каталонии называется TSI (targeta sanitària individual). Её оформляют онлайн или в CAP, но без padrón в муниципалитете Каталонии карту не выдают. Что подтверждать дальше, зависит от вашей связи с Seguridad Social [1].

Информационный материал, не индивидуальное юридическое заключение. Подготовлен с использованием ИИ; проверка профильным специалистом перед публикацией ещё не выполнена. Условия применяются к конкретной ситуации и могут изменяться.
Коротко
  • TSI (targeta sanitària individual) это карта CatSalut: она идентифицирует вас в центрах и аптеках публичной системы. Базовое условие для всех: padrón в одном из муниципалитетов Каталонии [1].
  • Если вы работаете, получаете пенсию или пособие Seguridad Social, право на помощь у вас уже признано INSS, и TSI запрашивают напрямую. Для ребёнка или супруга сначала оформляют статус бенефициара в INSS [1].
  • Подать заявку можно онлайн или в CAP. Нужны DNI, NIE или паспорт и certificat d'empadronament не старше трёх месяцев, если ayuntamiento не отдаёт данные онлайн [1].
  • После положительной проверки на почту приходит временное подтверждение с кодом CIP, а саму карту присылают на домашний адрес бесплатно [1].
  • Без Seguridad Social доступ даёт CatSalut: по специальным основаниям или через convenio especial (60 € в месяц до 65 лет, 157 € с 65 лет) после года проживания в Испании [2][7].
  • Цифровая TSI в приложении La Meva Salut имеет ту же силу, что пластиковая карта, и создаётся автоматически при присвоении CIP [4].

Что такое tarjeta sanitaria в Каталонии?

В Каталонии медицинскую карту называют targeta sanitària individual, сокращённо TSI. Это документ Servei Català de la Salut (CatSalut), который идентифицирует вас и открывает доступ к центрам и услугам публичной системы здравоохранения [1][4]. Каждой карте соответствует код CIP (código de identificación personal) [1].

Закон Каталонии (Llei 9/2017) гарантирует медицинскую помощь всем резидентам Каталонии, но чтобы получить её за счёт публичной системы, нужно подтвердить статус через INSS или получить от CatSalut уровень покрытия по другим основаниям [3]. Карту выдают после этого. Название «tarjeta sanitaria» это испанская форма, в Каталонии и в документах чаще встретите TSI и «targeta sanitària».

Кому положена tarjeta sanitaria: три ситуации

Общее условие одно: padrón в муниципалитете Каталонии [1]. Дальше порядок зависит от вашей ситуации с Seguridad Social:

СитуацияЧто делатьИсточник
Работаете по найму или как autónomo, получаете пенсию или пособие Seguridad SocialПраво признано INSS. TSI запрашивают сразу в CatSalut (форма онлайн или CAP)[1][6]
Член семьи работающего: ребёнок, супруг или pareja de hechoСначала просят INSS внести человека как бенефициара, потом заявляют TSI[1][6]
Нет доступа к INSSCatSalut сам определяет уровень покрытия: специальные случаи, convenio especial или другое основание[1][2][3]

INSS это Instituto Nacional de la Seguridad Social, орган, который признаёт право на помощь во всей Испании [1]. CatSalut описывает это так: INSS признаёт право на помощь работникам, пенсионерам, получателям пособий Seguridad Social и их бенефициарам, то есть детям, супругам и партнёрам [1]. Общая норма в Ley 16/2003, статья 3: право есть у иностранцев с законным и постоянным проживанием, которым не нужно подтверждать покрытие другим способом [6]. Подробнее о том, что такое alta: alta в RETA и Seguridad Social.

Как получить tarjeta sanitaria в Каталонии: порядок по шагам

  1. Оформите padrón. Без регистрации в муниципалитете Каталонии TSI физически не выдадут. Как это делается в Барселоне: empadronamiento в Барселоне [1].
  2. Подтвердите право на помощь. Если вы работаете, получаете пенсию или пособие, право уже есть. Для членов семьи INSS вносит их как бенефициаров: онлайн с цифровым сертификатом, онлайн без него или лично по записи [1].
  3. Подайте заявку на TSI. Либо онлайн на сайте CatSalut, либо лично в CAP по месту жительства или в выбранном вами CAP [1].
  4. Дождитесь проверки. После отправки формы CatSalut сверяет данные с другими ведомствами: padrón и alta в INSS. Если ответ положительный, на электронную почту придёт временное подтверждение с CIP, оно даёт доступ к центрам и услугам до получения физической карты. Если нужна дополнительная проверка, заявка висит как pendiente и решается в следующие дни [1].
  5. Получите карту. При очной заявке CatSalut присылает её на домашний адрес бесплатно [1].

Какие документы нужны для TSI?

При подаче в CAP CatSalut просит [1]:

  • документ, удостоверяющий личность: DNI, NIE или паспорт;
  • certificat d'empadronament, выданный менее трёх месяцев назад. Если ваш ayuntamiento позволяет проверить данные онлайн, бумагу можно не приносить; если нет, нужен оригинал;
  • если заявку подаёт другой человек, документы о представительстве: свидетельство о рождении, копия libro de familia или иной документ.

Онлайн-форму можно заполнить без визита в CAP, но физическую TSI выдают только при выполнении главного условия: padrón [5]. Как получить справку о регистрации: справка о регистрации в Барселоне. Отправляя заявку, вы разрешаете CatSalut запрашивать данные у других органов [1].

Что делать, если у вас нет Seguridad Social: convenio especial и другие варианты

CatSalut называет два основных пути вне INSS [2].

Convenio especial (специальное соглашение, Real Decreto 576/2013) предназначен для тех, кто не asegurado и не beneficiario и не имеет доступа ни к какой публичной системе здравоохранения [2][7]. Условия по BOE [7]:

  • проживание в Испании не менее года подряд непосредственно перед заявлением;
  • padrón в муниципалитете региона, где подаёте на соглашение, на момент подачи;
  • отсутствие доступа к публичной защите здоровья по другому основанию, в том числе по соглашениям Seguridad Social между Испанией и другими странами.

Взнос составляет 60 € в месяц для подписавших до 65 лет и 157 € с 65 лет; суммы могут пересматривать, а регион вправе повысить квоту, если добавляет услуги [7]. CatSalut принимает заявки в unitats d'atenció al ciutadà регионов здравоохранения по предварительной записи, решение сообщают в срок до 30 дней, право действует с даты подписи после оплаты первой месячной квоты [2]. Страница CatSalut о соглашении обновлена в 2017 году, перед подачей сверьте условия [2].

Специальные случаи по Real Decreto 1192/2012 и RDL 7/2018: несовершеннолетние иностранцы, беременные, заявители международной защиты, жертвы торговли людьми. Если вы не зарегистрированы и не авторизованы как резидент, но имеете padrón не менее трёх месяцев подряд и доход семьи ниже базовой ренты инклюзии, можно просить доступ через CAP [2]. Эти основания рассчитаны на людей без разрешения на проживание. Как CatSalut смотрит на тех, у кого разрешение есть, но нет alta в Seguridad Social, зависит от основания пребывания: уточняйте до подачи.

Особенности для граждан России, Беларуси, Казахстана и Украины

Гражданство само не меняет порядок: CatSalut смотрит на padrón и на то, есть ли у вас признанное право на помощь (alta в Seguridad Social, пенсия, статус бенефициара) или доступ по специальным основаниям [1][3]. Отдельных списков стран на странице получения TSI нет.

Есть одно исключение для граждан Украины. У CatSalut отдельная процедура для заявителей и получателей временной защиты (Orden PCM/169/2022): заявку на этот статус нужно подать лично в комиссариате Policía Nacional или в другом месте, которое определяет государство. Для TSI в CAP прикладывают решение о временной защите или документ о подаче заявления. После признания доступа CatSalut выдаёт TSI с уровнем «cobertura sanitaria general», действующим по всей Испании [8]. Подробнее о статусе: временная защита для украинцев.

Как поступает CatSalut с держателем DNV (визы цифрового кочевника), который работает на иностранную компанию и не состоит в alta в Seguridad Social в Испании, мы в официальных источниках не нашли. О страховке см. страховка для DNV и о номере NUSS.

Сколько ждать и что делать, пока карта идёт?

Официального срока на выдачу физической карты CatSalut не называет. Если проверка прошла, на электронную почту приходит временное подтверждение с CIP: пока карты нет, оно даёт доступ в центры и сервисы публичной системы [1]. TSI в цифровом формате создаётся автоматически при присвоении CIP, даже если у вас ещё нет пластиковой карты; её видно в La Meva Salut и La Meva Cartera, она принимается в аптеках и центрах Каталонии, а за её пределами при наличии подходящих считывателей [4]. CatSalut при этом советует носить и физическую карту, потому что считыватели внедряют постепенно [4].

Как записаться к семейному врачу, когда карта есть: запись к врачу в Каталонии. Куда звонить, если срочно: номера 112 и 061.

Дубликат, смена адреса, возвращение в Каталонию

Дубликат запрашивают в CAP при потере, краже, повреждении карты или поломке магнитной полосы; старая карта при этом теряет силу, потому что документ единый и личный [5]. Ошибки в данных сообщают в CAP или по телефону 061; если ошибка затрагивает CIP (фамилия, пол, дата рождения), CatSalut присылает новую карту бесплатно [5]. При переезде нужно сообщить в CAP или по 061: адрес меняется, и может поменяться CAP, врач и педиатр, но новую карту из-за этого не выпускают [5].

Если вы раньше имели TSI в Каталонии, уехали и вернулись, заявку подают заново, как в первый раз [1].

Типичные ошибки

  • Подача без padrón. Это базовое требование для всех, и без него карту физически не выдадут [1].
  • Просроченный certificat d'empadronament. В CAP он должен быть выдан менее трёх месяцев назад [1].
  • Заявка на TSI до признания права. Для членов семьи сначала вносят статус бенефициара в INSS [1].
  • Ожидание, что частная страховка заменит TSI. Если вы работаете, TSI всё равно нужна: больничный лист по временной нетрудоспособности оформляет только врач публичной системы [9].
  • Путаница с NUSS. Номер Seguridad Social и TSI это разные документы, одно не заменяет другое.
  • Неизменённый CAP после переезда. Сообщите новый адрес в CAP или по 061 [5].

Когда нужен индивидуальный разбор

Порядок зависит от вашего основания пребывания, режима занятости и семьи. Отдельный вопрос нужен, если вы получили ВНЖ без права на работу и обязаны иметь частную страховку, если вы работаете на иностранного работодателя без alta в Испании или если члены вашей семьи приехали позже вас. В этих случаях лучше сверить схему с гестором или адвокатом до подачи, чтобы не потерять время на отказ. Статья не заменяет консультацию.

С чем мы можем помочь

Команда NEXO помогает собрать пакет для TSI: проверить, хватает ли у вас padrón и права на помощь, подготовить заявку и список документов, объяснить, куда идти в Барселоне. Результат решает CatSalut, и сроки ответа от нас не зависят. Первые 30 минут консультации бесплатны: записаться на разбор. По семейной теме: семья и воссоединение, порядок шагов в маршрутном листе для семьи; общий обзор оснований проживания есть на странице ВНЖ в Барселоне.

Частые вопросы

Что такое tarjeta sanitaria в Каталонии и как она называется по-каталански?
Это targeta sanitària individual (TSI), карта CatSalut для доступа к центрам и аптекам публичной системы. У неё есть код CIP, цифровая версия доступна в La Meva Salut. [1][4]
Какие документы нужны для получения TSI в Барселоне?
DNI, NIE или паспорт и certificat d'empadronament не старше трёх месяцев, если ayuntamiento не передаёт данные онлайн. Если подаёт другой человек, нужны документы о представительстве. [1]
Можно ли получить tarjeta sanitaria без padrón?
Нет. Padrón в муниципалитете Каталонии это базовое условие для получения TSI: без него физическую карту не выдают. [1]
Сколько стоит tarjeta sanitaria?
CatSalut присылает карту на домашний адрес бесплатно после очной заявки в CAP. Convenio especial для людей вне Seguridad Social стоит 60 € в месяц до 65 лет и 157 € с 65, это отдельный вопрос. [1][7]
Как получить TSI ребёнку или новорождённому?
Сначала просят INSS внести ребёнка бенефициаром родителя (можно прямо в роддоме, если вы согласны), параллельно оформляют padrón ребёнка. После этого заявляют TSI онлайн или в CAP. [1]
Нужна ли tarjeta sanitaria, если есть частная страховка?
Если вы работаете, да. Больничный лист по временной нетрудоспособности оформляет только врач публичной системы, поэтому TSI полезна и при частной страховке. [9]
Что делать, если я потерял карту или сменил адрес?
Дубликат запрашивают в CAP, старая карта перестаёт действовать. О смене адреса сообщают в CAP или по 061, новую карту из-за переезда не выпускают. [5]

Основано на первоисточниках

  1. CatSalut · Obtenció de la primera Targeta Sanitària Individual (TSI) ↗
  2. CatSalut · Accés a la prestació sanitària per a persones no assegurades ni beneficiàries del SNS ↗
  3. CatSalut · Qui té accés al sistema sanitari públic (Llei 9/2017) ↗
  4. CatSalut · La TSI digital ↗
  5. CatSalut · Gestions relacionades amb la TSI ↗
  6. BOE · Ley 16/2003, статьи 3, 3 bis, 3 ter (в редакции RDL 7/2018); статьи 2 и 3 Real Decreto 1192/2012 этим RDL отменены ↗
  7. BOE · Real Decreto 576/2013, convenio especial de prestación de asistencia sanitaria ↗
  8. CatSalut · Acceso para personas con protección temporal (Ucrania) ↗
  9. Barcelona International Welcome · Access to public healthcare ↗

Источники просмотрены 02.10.2026. Консолидированные тексты и справочные страницы ведомств носят информационный характер: для правового применения учитываются официальные публикации, изменения и конкретные обстоятельства. Материал не прошёл персональную проверку адвокатом.

Превратите информацию в вопросы.

Навигатор поможет собрать темы к индивидуальному разбору. Он не определяет право на ВНЖ и не отправляет заявку.

Собрать памятку

Условия работы NEXO: консультация 30 минут бесплатно, полная консультация 121 € за 45 минут; стоимость ведения считается по смете, пошлины и переводы оплачиваются отдельно. Правовую часть ведёт адвокат команды, налоговую и административную graduada social. Подробнее: о команде.

Хотите пройти путь самостоятельно? Пошаговая инструкция: вид на жительство в Барселоне: от empadronamiento до TIE и маршрутные листы по основаниям.

Как это применить к вашей ситуации?

Выберите первый шаг в коротком квизе или обсудите вопросы с командой NEXO.