Переезд

Нужен ли испанский язык для ВНЖ в Испании: где его требуют

Как правило, нет: для ВНЖ по DNV, no lucrativa, учёбе, работе и cuenta propia языковой экзамен не требуется. Испанский нужен для гражданства (DELE уровня A2) и учитывается как усилие по интеграции при arraigo и продлениях.

Информационный материал, не индивидуальное юридическое заключение. Подготовлен с использованием ИИ; проверка профильным специалистом перед публикацией ещё не выполнена. Условия применяются к конкретной ситуации и могут изменяться.
Коротко
  • Для самого ВНЖ испанский язык, как правило, не нужен. В регламенте 1155/2024 к no lucrativa, работе, cuenta propia и учёбе языковых требований мы не нашли [1], а Ley 14/2013 для DNV их не называет [2].
  • Что проверяют вместо языка: средства, медицинское покрытие, отсутствие угрозы общественному порядку, договор или проект, допуск в учебное заведение [1].
  • Экзамен есть только для гражданства по проживанию: DELE не ниже A2 и тест CCSE [3]. Общий срок проживания по Código Civil десять лет, для ряда стран короче [4].
  • Для arraigo social без родственных связей и для socioformativo нужен informe de integración social от автономного сообщества, а при продлениях «усилие по интеграции» может учитываться, в том числе как изучение официальных языков места жительства [1].
  • Язык может быть и целью поездки: языковые курсы в официальных школах или центрах Cervantes дают основание для estancia, если язык не родной и не государственный в вашей стране [1].

Нужен ли испанский язык для получения ВНЖ?

Для самого разрешения, как правило, нет. Мы прошли по тексту Reglamento de extranjería (Real Decreto 1155/2024) условия для no lucrativa, работы по найму, cuenta propia, учёбы и larga duración: там требуются средства, страховка, договор или проект, допуск в учебное заведение, отсутствие угрозы общественному порядку и оплаченная пошлина, но не языковой сертификат [1]. Для DNV закон перечисляет квалификацию, опыт отношений с иностранной компанией и средства [2].

ОснованиеЯзыковое требованиеЧто проверяют
DNV (Ley 14/2013) [2]нетдиплом или опыт, доход, связь с иностранной компанией
No lucrativa (ст. 61, 62) [1]нетсредства 400 % IPREM в месяц и 100 % на члена семьи, seguro de enfermedad
Учёба (ст. 53) [1]нет в регламентедопуск и оплата обучения
Работа и cuenta propia (ст. 74, 84) [1]нетконтракт или проект, квалификация
Arraigo social, socioformativo (ст. 127) [1]informe de integraciónотчёт автономного сообщества
Larga duración (ст. 176) [1]нет5 лет проживания, ресурсы, seguro
Гражданство [3]DELE A2 и CCSEэкзамены в Instituto Cervantes

Требования университета к языку обучения регулирует сам вуз, в регламенте их нет. Это вопрос зачисления, а не ВНЖ. Порядок для студентов описан в маршрутном листе по учёбе.

Где знание языка всё же учитывается?

В двух местах: в отчёте об интеграции и при продлениях. Для arraigo social, если у вас нет родственников-иностранцев с разрешением, и для arraigo socioformativo регламент требует informe de integración social, который выдаёт автономное сообщество или, если оно так решило, местная администрация, в течение месяца с запроса [1]. При продлении no lucrativa, работы и cuenta propia ведомство оценивает «усилие по интеграции». Это необязательный довод: его приводят, если не выполнено какое-то условие продления. Отчёт, если он положительный, подтверждает знание конституционных ценностей и «в случае» изучение официальных языков места жительства [1].

В Каталонии официальных языков два, поэтому в таком отчёте может отмечаться и каталанский (нужен ли каталанский, отчёт об интеграции в Каталонии). Что именно и в каком объёме отмечает отчёт, определяет автономное сообщество: единого языкового теста в регламенте нет.

Что с гражданством: какой язык и какие экзамены?

Для гражданства по проживанию нужны два экзамена, которые проводит Instituto Cervantes: DELE не ниже уровня A2 и CCSE, тест на знание Конституции и социокультурных реалий Испании [3] (как проходят экзамены). От DELE освобождены тот, кто уже сдал его на уровне A2 или выше, и граждане испаноязычных стран [3]. Статья 22 Código Civil требует по общему правилу десять лет законного непрерывного проживания, а для беженцев, граждан ибероамериканских стран, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи, Португалии и сефардов срок короче [4]. Граждан России, Украины, Беларуси и Казахстана в этом списке нет.

Может ли язык быть основанием для estancia?

Да, но как цель, а не как условие. Регламент относит к estancia de larga duración очные языковые курсы испанского или других официальных языков Испании в официальных школах языков или в центрах, аккредитованных Instituto Cervantes или аналогичным органом, если это не ваш родной и не государственный язык страны гражданства [1]. Для продления такой estancia нужно сдать курс в школе или получить диплом DELE, либо записаться на экзамен [1]. Подробнее: языковые курсы и учебная estancia.

Общая картина по основаниям и порядку действий в Барселоне собрана на странице ВНЖ в Барселоне.

Частые вопросы

Нужен ли испанский язык для DNV?
Нет. Ley 14/2013 называет для DNV квалификацию (диплом или опыт), отношения с иностранной компанией и средства. Языкового экзамена в перечне нет. [2]
Нужен ли испанский язык для ВНЖ no lucrativa?
Нет. Регламент 1155/2024 называет средства, медицинское покрытие, отсутствие угрозы общественному порядку и оплаченную пошлину. Языкового сертификата среди условий нет. [1]
Нужно ли знать испанский при продлении ВНЖ?
Не как условие. При продлении учитывается «усилие по интеграции», его подтверждают отчётом автономного сообщества. В нём может отмечаться изучение официальных языков места жительства. [1]
Какой язык нужен для гражданства Испании?
Испанский на уровне DELE не ниже A2 плюс тест CCSE; обе проверки проводит Instituto Cervantes. Освобождены те, кто уже имеет DELE A2 или выше, и граждане испаноязычных стран. [3]
Нужно ли знать каталанский в Барселоне?
Для ВНЖ в регламенте каталанский не требуется. В отчёте об интеграции, который выдаёт автономное сообщество, изучение официальных языков места жительства может отмечаться. Что именно, определяет Каталония. [1]
Что такое informe de integración?
Отчёт автономного сообщества о социальной интеграции. Он нужен для arraigo social без родственных связей и для arraigo socioformativo, а при продлениях его приводят в подтверждение усилия по интеграции. [1]

Основано на первоисточниках

  1. BOE · Real Decreto 1155/2024, статьи 52 - 55, 61 - 64, 74, 84, 127, 176 ↗
  2. BOE · Ley 14/2013, artículos 74 bis - 74 quinquies, 75 y 76 (teletrabajo de carácter internacional) ↗
  3. BOE · Real Decreto 1004/2015, procedimiento de nacionalidad por residencia, artículo 6 ↗
  4. BOE · Código Civil, artículo 22 (nacionalidad por residencia) ↗

Источники просмотрены 02.10.2026. Консолидированные тексты и справочные страницы ведомств носят информационный характер: для правового применения учитываются официальные публикации, изменения и конкретные обстоятельства. Материал не прошёл персональную проверку адвокатом.

Превратите информацию в вопросы.

Навигатор поможет собрать темы к индивидуальному разбору. Он не определяет право на ВНЖ и не отправляет заявку.

Собрать памятку

Условия работы NEXO: консультация 30 минут бесплатно, полная консультация 121 € за 45 минут; стоимость ведения считается по смете, пошлины и переводы оплачиваются отдельно. Правовую часть ведёт адвокат команды, налоговую и административную graduada social. Подробнее: о команде.

Хотите пройти путь самостоятельно? Пошаговая инструкция: вид на жительство в Барселоне: от empadronamiento до TIE и маршрутные листы по основаниям.

Как это применить к вашей ситуации?

Выберите первый шаг в коротком квизе или обсудите вопросы с командой NEXO.